Сленг и покер всегда шли рука под руку. Вначале прошлого века карточные игры были уделом жуликом и шарлатанов, которые путешествовали по городам, придумывая различные смешные прозвища себе, картам и всяким игровым ситуациям. Владение покерным жаргоном позволяло заявить о себе в кругу профессионалов, и успешно одурачить наивных завсегдатаев кабаков и придорожных отелей.
В настоящее время сленг в покере получил почти официальную прописку. Его можно услышать за столами покерных чемпионатов, телевизионных трансляций, в аналитических передачах и книгах. Вот самые распространенные жаргонизмы из мира покера.
Общий сленг в покере
- Аут – карта, которая при открытии улучшит комбинацию.
- Бесплатная карта – переход на следующую улицу, не имея комбинации и не внося фишек в банк.
- Буллет – Туз среди открытых карт.
- Бэкдор — для закрытия стрита или флеша требуются еще две карты (например, 567).
- Бэдбит – казалось бы, беспроигрышная комбинация в итоге проигрывает (например, АА проигрывает ТТ).
- Дак или утка — двойка.
- Ковбой — король.
- Коннекторы – соседние по рангу карты (например, 98 или 34)
- Кэтч – открывается самая необходимая карта.
- Натс – беспроигрышная рука.
- Натсовый флеш – лучшая, из возможных в розыгрыше флеш комбинаций.
- Оверкарта – карта имеющая ранг выше, чем любая из открытых карт
- Покет – закрытые карты
- Раннер раннер – для составления комбинации требуется два события подряд: появление определенной карты на терне, и еще одной определенной карты на ривере.
- Стил – кража блайндов или всего банка (как правило, не имея сильной комбинации и используя лишь силу позиции).
- Топ пара – лучшая пара, без учета возможных карманных овер пар.
- Фаст Плэй – очень агрессивная игра.
- Филер Бет – крохотная ставка, сделанная для проверки силы рук соперников.
- Фиш или рыба – начинающий или играющий в свое удовольствие игрок
- Фэмили Пот – практически все игроки за столом входят в банк, чтобы посмотреть карты на флопе.
- Фриролл – у нескольких игроков одинаковые по рангу руки, но на одной из улиц у какого-то игрока появляется флеш-дро. Проиграть он уже не может, а забрать весь банк – вполне.
- Хэдз-Ап – игра «тет-а-тет».
Интернет сленг и сокращения в покере
В интернете рождается новая волна покерных жаргонизмов. Чаты покер румов заполняются различными буквенными сокращениями. Вот самые популярные из них.
- bs – черт подери!
- brb – сейчас вернусь.
- donk bet – дурная ставка.
- gg – хорошая была игра.
- gh – хорошая была рука.
- gl – всем пока.
- gp, wp – классно сыграно.
- lol – сейчас лопну от смеха.
- m8 – дружок.
- nh – милые карты.
- OMG – Боже мой!
- np — никаких проблем.
- sry – прости.
- th, ty, tx – спасибо.
Сленговое обозначение некоторых карманных карт
- АА – Американские авиалинии, ракеты, пули.
- АК – Анна Курникова, Биг слик.
- AQ – Биг Шик, Литл Слик.
- AJ – Аякс, Блэкджек.
- A3 – Пепельница.
- A2 – Сезон охоты, Хантинг
- KK – Ковбои, Кинг Конг.
- KQ – Марьяж.
- KJ – Кояк.
- К9 – Собачонка.
- QQ – Лейдис, Сестрички.
- Q7 – Дилерская рука.
- JJ – Крюки.
- Т4 – Конвой.
- Т2 – Дойл Брансон.
- 99 – Немецкие девственницы, воздушные шары.
- 88 – Снеговики.
- 77 – Сатурн, закат.
- 72 – Ослиная рука (самая слабая в Холдеме).
- 66 – Маршрут 66.
- 69 – Хорошая позиция.